вверх

XIX Международный философский Конгресс (Москва, 1993)

Секция 30: Сравнительная философия

Смирнов А.В.

Механизмы смыслогенерации как ключ к пониманию инокультурных философских традиций (сравнительный анализ европейской и средневековой арабской мысли)

(резюме)

Понимание принципа соотношения между общим и частным определяет существенные черты способа мироосмысления, выработанного данной культурой. Адекватное восприятие инокультурной философской мысли невозможно без понимания релевантного для данной традиции способа смыслогенерации. В докладе предлагается постановка этой проблемы в отношении средневековой арабской мысли.

Данные вопросы рассмотрены на нескольких уровнях: образования понятий; логики доказательства и аргументации; способа организации текста; рефлексивного осмысления собственной методологии.

В отличие от родо-видового деления, доминирующего в европейской мысли, для арабской культуры основным принципом смыслообразования оказывается сопряжение. Сопряженность понимается как взаимная опора и обоснованность смысла на всех отмеченных уровнях. Смысловые системы строятся как семейства пересекающихся множеств областей смысла. Принцип сопряжения и частичного перекрывания областей значений прослежен и на уровне методологии: сама проблема "общее-частное" осмыслена в арабской философии в нескольких категориальных системах.

При относительной близости европейской и арабской традиций философствования, выражавшейся в том числе и в прямых заимствованиях, сравнительный анализ тем более рельефно демонстрирует существенные различия в выработанных ими способах обращения со смыслом.
 


(с) А.Смирнов, 1999. Электронный вариант может отличаться от книжной публикации, которая является единственным источником для цитирования.